CORONA-AKTUELL

Stand 17.05.2021
Aktuelles: Bei Anreise muss ein negativer Test vorliegen, der nicht älter als 24h ist. ❤️💓👏 Im Moment nur für Niedersachsen in Niedersachsen (Änderungen geben wir sofort bekannt).
Dies gilt nicht für nachweislich vollständig geimpfte oder genesene Personen. Während Ihres/Eures Aufenthaltes muss zweimal pro Woche ein Corona-Test gemacht werden. Entweder in einem offiziellen Testzentrum oder unter unserer Aufsicht vor Ort.
Bitte bringen Sie/Ihr die nötigen Schnelltests für den Aufenthalt bei uns mit. Kinder unter 14 Jahre sind befreit.
Die An und Abreiszeiten müssen wir ein wenig ändern, damit nicht zu viele Personen gleichzeitig auf dem Hof sind und wir genügend Zeit haben alles immer noch einmal gründlich zu reinigen, lüften und zu desinfizieren.
Anreise: 13:00 bis 14:00 Uhr Treffen Essraum: Besprechung, Pferde verteilen
Abreise: 9:30 bis 10:30 Uhr nach dem Frühstück
Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir uns weiterhin an die Abstandsregeln (eine Pferdelänge) und die Maskenpflicht auf dem gesamten Hofgelände halten müssen und werden, wenn Sie Ihre Kids bringen.
Besonderer Pluspunkt bei uns: falls Sie vorm Check-in ankommen, lassen Sie sich in unserem Restaurant verwöhnen!
Wir werden alles dafür tun Ihren Kids einen tollen Urlaub zu bereiten und hoffen auf Ihr Verständnis bei der Abstandsregelung und Maskenpflicht 💚
----------------------------------------------------------------------
Wichtig für die kommende Zeit - Packliste -
Neben euren persönlichen Sachen und Reitequipment nehmt bitte folgende Dinge noch mit:
* Mund und Nasenschutz (* geeignetes Waschmittel zur täglichen Reinigung dazu)
* eigene Putztasche bzw. Putzkoffer
* eigenes Putzzeug und Führstrick (solltet ihr kein eigenes haben, bitte auf jeden Fall eine eigene Tasche oder Tüte mitbringen, dann können Dinge hier entweder erworben werden oder von uns aufgefüllt werden)
* Handdesinfektion (an allen wichtigen Punkten stehen noch zusätzlich Hygienespender von uns)
Verhaltensregeln - Bitte wichtig und einhalten
+ Mindestabstand von 2 m einhalten
Denkt an die Einhaltung des Abstands z.B. auch in Durchgängen, etc. Im Essraum gibt es feste Plätze.
Achtet darauf, dass sich z.B. auch im Zimmer und Sanitärräumen immer nur so viele Kinder aufhalten, dass der Abstand gewahrt werden kann
+ Mund-Nase-Schutz benutzen, wo kein Mindestabstand gehalten werden kann.
Der Mund-Nase-Schutz ist zu tragen, außer wenn ihr auf dem Pferdchen sitzt oder ihr gaaaanz viel Platz um euch rum habt.
+ Mund-Nase-Schutz und sonstige Schutzausrüstung richtig benutzen und pflegen
Mund-Nase-Bedeckung und andere Schutzausrüstung (z.B. Handschuhe) darf immer nur von einer einzigen Person benutzt werden
Mund-Nase-Bedeckung täglich mit Hygienewaschmittel waschen und vollständig trocknen
+ Händehygiene einhalten
Wascht und Desinfiziert eure Hände häufig und intensiv, vor jedem Essen, nach dem Essen, nach dem Reitprogramm, etc.
+ Nies- und Hustenetikette wahren
Haltet beim Husten oder Niesen möglichst Abstand von anderen Personen und dreht euch weg
Niesen oder husten nur in ein Einwegtaschentuch, das danach sofort weggeschmissen wird
Nach dem Naseputzen, Niesen oder Husten: Hände waschen
+ Kleidung separat aufbewahren
Im Detail besprechen wir alles aber auch noch einmal ganz in Ruhe vor Ort. Eure Familie Vox mit Team! 🤩
 
Stand 10.05.2021
*UPDATE zum langen WE über Himmelfahrt* Ihr lieben Landeskinder (Vox Kids aus Niedersachsen) Wir haben uns die Entscheidung wirklich nicht leichtgemacht, sind aber unter den gegebenen Umständen (Bundesnotbremse für viele Regionen aus den die Kids kommen, etc.), zu dem Entschluss gekommen vom 12.05. bis 16.05.2021 noch kein „Reiten ohne Ende“ für allein reisende Kinder/Jugendliche anzubieten um überlegt und sicher im Sinne aller an den Start zu gehen. Wir alle wünschen uns nichts sehnlicher als den Hof wieder mit euch zu teilen um mit euch gemeinsam unbeschwerte Tage zu genießen. 🏇ABER es gibt noch ein paar Plätze im Hotel/Ferienhaus für einen gemeinsamen URLAUB mit MAMA, PAPA, OMA, OPA, TANTE.... 🤩
 
Stand 09.05.2021
Liebe Gäste 🤩Wir haben versucht die neue Verordnung ein wenig zusammen zu fassen, folgendes ist ab Montag den 10.05. möglich und wir freuen uns riesig das es losgeht.
* Gastonomie 🍽🥂
Unsere Außengastronomie ist mit unserem Hygienekonzept für Sie geöffnet. Der Zugang ist nur mit einem negativen Testergebnis schriftlich oder digital (nicht älter als 24h) möglich, wenn nicht bereits eine vollständige Impfung oder eine Genesung nachgewiesen werden kann. Kinder unter 14 Jahre sind befreit.
Sollten Sie keinen negativen Test vorliegen haben, besteht die Möglichkeit, einen von Ihnen mitgebrachten Schnelltest hier vor Ort unter unserer Aufsicht durchzuführen.
* Unser Hotel und unsere Ferienhäuser🏡🏇
Wir dürfen für Gäste, die ihren ersten oder zweiten Wohnsitz in Niedersachsen haben, wieder öffnen.
Bei Anreise muss ein negativer Test vorliegen, der nicht älter als 24h ist. Dies gilt nicht für nachweislich vollständig geimpfte oder genesene Personen. Während Ihres Aufenthaltes muss zweimal pro Woche ein Corona- Test gemacht werden. Entweder in einem offiziellen Testzentrum oder unter unserer Aufsicht vor Ort.
Bitte bringen die nötigen Schnelltests für Ihren Aufenthalt bei uns mit. Kinder unter 14 Jahre sind befreit.
Infos zu offiziellen Testzentren in unserer Nähe, finden Sie unter folgendem Link: https://corona-os.de/node/386
Die allgemeinen Hygieneregeln, wie z.B. Abstand, Desinfektion und Maskenpflicht, auf dem gesamten Gelände, bleiben weiterhin bestehen. Über weitere Änderungen und Öffnungsschritte , halten wir Sie hier auf dem Laufenden. Jederzeit auch gerne telefonsich. Familie Vox und Team 🏇
 
 
Stand 08.05.2021
Es geht aufwärts 🤩 ab dem 10.05. dürfen wir unser Hotel und unsere Fereinhäuser unter bestimmten Auflagen wieder für alle Niedersachsen öffnen. Zunächst bieten wir diese tolle Möglichkeit für Erwachsene und Familien an.🏇 Bei der Anreise muss ein negativer, personalisierter schriftlicher Test (Arzt, Testzentrum, Apotheke, etc.) vorgelgt werden, zusätzlich Testungen, (weitere Infos dazu folgen noch).
Vollständig Geimpfte undGenesene müssen die entsprechenden Dokument mitbringen
Wir freuen uns riesig und stehen bei weiteren Fragen (telefonsich oder per Mail) jederzeit zur Verfügung. 🦄🐴 Familie Vox und Team.
 
Stand 18.04.2021
Es ist mal wieder so weit😥wir müssen weiterhin geschlossen bleiben, der Lockdown wird bis zum 09.05.2021 verlängert. Wir würden euch natürlich lieber positive Nachrichten schicken, aber Infos, wann es wie weitergeht, gibt es für uns immer noch nicht😥 Alle Buchungen bis einschl. 09.05.21 werden von uns automatisch storniert. Wir freuen uns auf euch hoffentlich ganz bald in Bockraden🙏🍀Eure Voxens und Team
 
Stand 23.03.2021
Update vom 23.03.21: Der Lockdown wird bis zum 18.04.21 verlängert
😢
Wir sind super traurig, dass auch in diesem Jahr die Osterferien und alle weiteren Termine bis zum 18.04.21 ausfallen müssen. Wir haben mit euch gefiebert 🤩 die Daumen gedrückt, alles vorbereitet und müssen jetzt schon wieder alle Buchungen absagen🐴
Die Stornierungen erfolgen automatisch. Alle wichtigen Infos findet ihr immer auf der Startseite der Homepage und auf unserer Facebook Seite. Wir denken an euch und freuen uns auf die nächsten Ferien mit euch💖. Eure Voxens und Team
 

Stand 05.03.2021

Aktuelles 05.03.2021

Wir sind und bleiben erschrocken über den Beschluss der Regierung, dass wieder einmal Gastronomie und Hotellerie perspektivlos geschlossen gehalten werden. Die nun beschlossenen Lockerungen treffen viele Bereiche, nur wir sind irgendwie seit dem 2. November 2020 in Vergessenheit geraten 😔

Jedoch möchten wir nun auch noch einmal schreiben, was wir im Moment dürfen... und vielleicht ist etwas Passendes dabei:

Essen to Go 🤩

Ponyreiten🤩

Begleitete Ausritte🤩

Kiosk to Go 🤩

Dies natürlich unter den geltenden Hygieneregeln.

Wir hoffen auf den 22. März – Öffnung der Außen Gastronomie unter den geltenden Auflagen 👏

Eine klare Festlegung für den Tourismusbereich soll es auf der Ministerpräsidentenkonferenz am 22. März geben.

Vox Speisekarte 2020 Platzsets klein

Stand 11.02.2021

++ Aktuelle Änderungen: Lockdown vorerst bis 7. März 2021

Bund und Länder haben massive Einschränkungen im privaten und öffentlichen Bereich beschlossen. Diese wurden mehrmals verlängert und gelten in ganz Deutschland bis mindestens 7. März: Von nicht zwingend notwendigen Reisen im In- und Ausland wird abgeraten,Touristische Übernachtungen in Hotels und anderen Unterkünften in Deutschland sind verboten. Lediglich Geschäftsreisen sind weiterhin zugelassen.

Alle Buchungen die in den Lockdownzeitraum fallen werden von uns automatisch kostenlos storniert. Wir sind natürlich weiterhin für euch telefonsich und per Mail zu erreichen um alle weiteren Ferien/Urlaube mit euch zu planen.
Bis dahin alles Liebe und Gute 💖 Eure Voxens und das gesamte Vox-Team.

 

Stand 20.01.2021

++ Aktuelle Änderungen: Schließung bis 14.02.2021 ++

Ihr Lieben, der Lockdown geht bis zu 14.02.21 in die Verlängerung 😢 somit fällt jetzt auch das Karnevalsferienprogramm aus.🏇

Alle Buchungen dazu werden von uns automatisch storniert. Wir sind natürlich weiterhin für euch telefonsich und per Mail zu erreichen um alle weiteren Ferien/Urlaube mit euch zu planen.
Die Ponys und Pferde trainieren fleißig, damit sie fit sind wenn wir wieder öffnen dürfen.
Bis dahin alles Liebe und Gute💖 Eure Voxens und Team.

Stand 06.01.2021

++ Aktuelle Änderungen: Schließung bis 31.01.2021 ++

Wie Sie aus den Medien bereits erfahren haben, müssen wir leider weiterhin voraussichtlich bis 31.01.2021 unser Hotel und Restaurant geschlossen halten.
Wir sind täglich für Sie erreichbar unter Tel.: 05435 443

Buchungen bis zum 31.01.2021 werden automatisch von uns storniert.
Kontaktieren Sie uns gerne bzgl. Umbuchungen auf spätere Termine.
 
Nutzen Sie die Möglichkeit der Bestellung von Essen-ausser-Haus, Wertgutscheinen und Aufenthaltsgutscheinen. Machen Sie Ihren Lieben eine Freude und unterstützen Sie uns in dieser Zeit.

Wir freuen uns auf ein Wiedersehen sobald es uns wieder erlaubt ist.
Herzliche Grüße und bleiben Sie bitte gesund,
Ihre Familie Vox und das Vox-Team

_____________________________________

Stand 03.12.20

Liebe Gäste und Freunde des Reiterhotel Vox,
die grossen Herausforderungen der letzten Wochen sind auch weiterhin ein Thema. 

Unser Betrieb bleibt nun doch bis zum 10.01.2021 für touristische Übernachtungen und Gastronomie zwangsgeschlossen.

Wir bedauern diesen Schritt sehr und sind zu tiefst traurig.
Nach dem Oster Lockdown, müssen wir nun auch darauf verzichten, unseren Gästen eine tolle Weihnachtszeit zu bereiten und den Start ins Neue Jahr mit euch zu beginnen.

Wie können wir ein wenig Vox-Feeling nach Zuhause zaubern?
Wir bieten auch weiterhin unsere Advents- und Weihnachtgerichte to go (klick hier) an und natürlich ein tolles Silvestermenü -wir freuen uns auf Ihre Bestellungen.
In den nächsten Tagen werden wir auch noch ein tolles Silvester Menü to go zusammenstellen.

Auf unserer Homepage und auf Facebook finden Sie:
Advents- und Weihnachtgerichte to go (klick hier)
Gutschein Bestellmöglichkeiten (klick hier)
… vielen Dank, dass Sie diese Möglichkeiten nutzen.

Bei Fragen hierzu können Sie uns jederzeit gerne kontaktieren und wir helfen Ihnen weiter. Sie erreichen uns telefonisch unter der 05435-443 oder per Mail Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

Wir freuen uns auf ein baldiges Wiedersehen, Ihre Familie Vox und das ganze Team

 --------------------------------------------------------------------------------------------------------

Update 26.11.220

Erneut treffen uns die beschlossenen Maßnahmen der Bundesregierung zur Eindämmung der Pandemie sehr hart.
Dies obwohl wir nachweislich, laut RKI, keine "Infektionstreiber" sind, werden wir nun gezwungen, unser Hotel und Restaurant bis voraussichtlich 20.12. zu schließen.
Bitte bleiben Sie gesund und buchen Sie unsere leckeren Abholgerichte zum Advent und Weihnachten.
Abholkarte Dezember 2020 klick hier

Herzliche, wenn auch etwas traurige Grüße, Ihre Familie Vox und das gesamte Team
restaurant30

 

Update 28.10.2020

Ihr Lieben, wir sind unendlich taurig😢, der zweite Lookdown hat uns unverschuldet erwischt.
Das WE 30.10. bis 01.11.20 findet wie geplant statt🍀
Ab dem 2 November bis vorrausichtlich Ende November müssen wir schließen. Da hilft auch kein lupenreines Hygienekonzept, reibungslose Abläufe, tolle Sommer,- und Herbstferien in denen sich alle zu mehr als 100% an alle Vorschriften gehalten haben.
Wir sind machtlos.
Traurige Grüße eure Familie Vox und Team.
PS wir freuen uns aber schon sehr auf das kommende WE mit euch🐴
Don

 

Update 15.10.2020
Liebe Gäste

Das Beherbergungsverbot für Reisende aus Risikogebieten in Deutschland ist ausser Kraft gesetzt.
Das heisst, Reisende aus sogenannten Corona-Hotspots, benötigen keinen Corona Test mehr.

Für Rückfragen stehen wir Ihnen selbstverständlich zur Verfügung Tel 05435 443

Update 08.10.2020
Liebe Gäste

Die deutschen Bundesländer haben mehrheitlich ein Beherbergungsverbot für Reisende aus Risikogebieten in Deutschland beschlossen. Niedersachsen hat sich nun angeschlossen, daher gilt:

Wir benötigen von Gästen, die aus innerdeutschen sogenannten Corona-Hotspots (aus Gebieten mit mehr als 50 Neuinfektionen pro 100.000 Einwohnern binnen sieben Tagen) kommen, bei Ankunft einen negativen Corona-Test. Dieser darf nicht älter als 48 Stunden. Andernfalls greift leider ein Beherbergungsverbot.

Für Rückfragen stehen wir Ihnen selbstverständlich zur Verfügung Tel 05435 443

Ihr Lieben,

wir freuen uns riesig ab heute ist es offiziell!
Die Reiterferien dürfen wie gebucht stattfinden, natürlich unter Einhaltung aller Anordnungen und Hygieneregeln, alles ein wenig anders, aber es wird trotzdem super schön.
Das Reitprogramm findet wie gewohnt statt, beim Abendprogramm muss es leichte Veränderungen geben, die wir umsetzen müssen. Wir werden aber alles dafür tun, dass eure Reiterferien zu 100% Spaß machen 🐴 💚🏇
Unseren hohen Hygienestandards haben wir nochmals erweitert, denn Ihre Gesundheit steht für uns an oberster Stelle. So können wir Ihnen auch unter den derzeitigen Auflagen ein rundum sicheres Gefühl während Ihres Aufenthalts in unseren Hotels ermöglichen.

Bitte beachten Sie folgenden Link: durch das RKI veröffentlichten Risikogebiete: https://www.rki.de/DE/Content/InfAZ/N/Neuartiges_Coronavirus/Risikogebiete_neu.html wir bitten unbedingt Gäste aus diesen Risiokogebieten entsprechend umsichtig zu handeln, bevor Sie unseren Hof besuchen - herzlichen Dank!

vox vk 1

Die An und Abreiszeiten müssen wir ein wenig ändern, damit nicht zu viele Personen gleichzeitig auf dem Hof sind und wir genügend Zeit haben alles immer noch einmal gründlich zu reinigen, lüften und zu desinfizieren.

Anreise: 13:00 bis 14:00 Uhr Treffen Essraum: Besprechung, Pferde verteilen

Abreise: 9:30 bis 10:30 Uhr nach dem Frühstück

Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir uns weiterhin an die Abstandsregeln (eine Pferdelänge) und die Maskenpflicht auf dem gesamten Hofgelände halten müssen und werden, wenn sie Ihre Kids bringen.
Besonderer Pluspunkt bei uns: falls Sie vorm Check-in ankommen, lassen Sie sich in unserem Restaurant verwöhnen!
Wir werden alles dafür tun Ihren Kids einen tollen Urlaub zu bereiten und hoffen auf Ihr Verständnis bei der Abstandsregelung und Maskenpflicht  💚
-----------------------------------------------------------------------
Wichtig für die kommende Zeit - Packliste -
Neben euren persönlichen Sachen und Reitequipment nehmt bitte folgende Dinge noch mit:
* Mund und Nasenschutz (* geeignetes Waschmittel zur täglichen Reinigung dazu)
* eigene Putztasche bzw. Putzkoffer
* eigenes Putzzeug und Führstrick (solltet ihr kein eigenes haben, bitte auf jeden Fall eine eigene Tasche oder Tüte mitbringen, dann können Dinge hier entweder erworben werden oder von uns aufgefüllt werden)
* Handdesinfektion (an allen wichtigen Punkten stehen noch zusätzlich Hygienespender von uns)

Verhaltensregeln - Bitte wichtig und einhalten

+ Mindestabstand von 2 m einhalten
Denkt an die Einhaltung des Abstands z.B. auch in Durchgängen, etc.
Achtet darauf, dass sich z.B. auch im Zimmer und Sanitärräumen immer nur so viele Kinder aufhalten, dass der Abstand gewahrt werden kann

+ Mund-Nase-Schutz benutzen, wo kein Mindestabstand gehalten werden kann.
Der Mund-Nase-Schutz ist zu tragen, außer wenn ihr auf dem Pferdchen sitzt oder ihr gaaaanz viel Platz um euch rum habt.
+ Mund-Nase-Schutz und sonstige Schutzausrüstung richtig benutzen und pflegen
Mund-Nase-Bedeckung und andere Schutzausrüstung (z.B. Handschuhe) darf immer nur von einer einzigen Person benutzt werden
Mund-Nase-Bedeckung täglich mit Hygienewaschmittel waschen und vollständig trocknen

+ Händehygiene einhalten
Wascht und Desinfiziert eure Hände häufig und intensiv, vor jedem Essen, nach dem Essen, nach dem Reitprogramm, etc.
+ Nies- und Hustenetikette wahren
Haltet beim Husten oder Niesen möglichst Abstand von anderen Personen und dreht euch weg
Niesen oder husten nur in ein Einwegtaschentuch, das danach sofort weggeschmissen wird
Nach dem Naseputzen, Niesen oder Husten: Hände waschen
+ Kleidung separat aufbewahren

Im Detail besprechen wir alles aber auch noch einmal ganz in Ruhe vor Ort. Eure Familie Vox mit Team!